Researchers have enabled a paralysed man to control a robotic arm through a device that relays signals from his brain to a computer