Findings may also lead to ways to control intestine breakdown in people receiving cancer radiotherapy