Whistles produce ‘aversive and scream-like’ shrieking sounds, researchers say