The fluffy chick’s chunky form is slimming down as he starts to fledge