Since the 1960s, local authorities buying up land under compulsory purchase orders have been required to pay inflated prices