The pressure on the International Ice Hockey Federation has grown after two major sponsors of the men’s world championship said they would review their involvement if Russia takes part