Kimberly Sullivan was arrested and charged with assault, kidnapping, unlawful restraint, cruelty and reckless endangerment