The Satanic Grotto's rally attracted hundreds of Christian counter-protesters