The GoFundMe has already raised $250,000 for the 81-year-old waitress