The mystery hero should be made an honorary Amsterdamer, locals said