Julien Williams and Alexiea Irwin are awaiting extradition to Florida from Michigan