EXCLUSIVE DETAILS: A 10-year-old living in Texas was rushed to the hospital after brain surgery. Instead of receiving care, her parents ended up in the deportation system and now the family is living back in Mexico, Rhian Lubin reports