Department of Homeland Security has already sent multiple agents to campus in last two weeks