Combs previously pleaded not guilty to charges of racketeering conspiracy, sex trafficking and transportation to engage in prostitution