Demonstrators from a Jewish group have filled the lobby of Trump Tower to denounce the immigration arrest of a Columbia University activist who helped lead student protests on the Manhattan campus against Israel’s war in Gaza