The Byrnes are are waiting anxiously to return home after the 15-month ordeal