House Republicans also voted to fund the government through September, a step toward avoiding a shutdown