As the wild cats cling to survival, scientists hope they’ve found a fix