The final moments of an aircraft carrying five passengers over Pennsylvania before it crashed into a parking lot has been captured on air traffic control audio.