As many as 100,000 photos and online posts including a female Medal of Honor recipient, Black soldiers and people whose last name is ‘Gay’ may be axed in the diversity eradication ordered by Donald Trump