President says ex-Secret Service agent and Fox host will serve under Kash Patel as Elon Musk-inspired federal firings continue