Mayor Karen Bass said 1,000 available firefighters were not dispatched after flames ignited last month