A singer who performed the Canadian national anthem before the 4 Nations Face-Off championship game on Thursday, 20 February, changed a lyric in protest against Donald Trump’s repeated threats to make the country the 51st US state.