Police allege suspect targeted the two women because of their head coverings