Interview comes as Judge Tanya Chutkan denies 14 state attorneys general requests to issue a temporary restraining order against actions of Elon Musk and DOGE