Eliminating the penny via a social media post is legally dubious, Jay L. Zagorsky writes