Cost-cutting team now working on larger parts of U.S. budget like military and Medicare