Bering Air plane carrying 10 people on board vanished in rural Alaska with medical personnel ‘standing ready to respond’