The San Joaquin Valley’s Kern County is home to some of the country’s most polluted cities