Musk shared a post falsely accusing the media and politicians of not commenting on the Sweden school shooting