As Gazans return to their bombed out homes, US president says he wants ‘long-term ownership’, to relocate inhabitants and transform territory into ‘Riviera of Middle East’