Rickard Andersson was a 35-year-old recluse without a job, Swedish media reported