Company banned use of its AI in weapons in 2018 and just last month insisted it would not be used for anything ‘likely to cause overall harm’