Police believe the suspect in the shooting at Risbergska School in Örebro is among those who died