Hundreds of U.S. military personnel are being sent to Guantánamo Bay to provide support for what could be up to 30,000 deportees