Some FBI agents who are part of the team investigating UFOs are concerned as they also worked on Jan 6 cases