Prosecutors say Joel Le Scouarnec abused and raped hundreds of people, most of whom were children, over a 25-year period