Israeli prime minister says being first foreign leader to meet US president since his return to White House is ‘telling’