It is unpopular with both Republican and Democrat lawmakers opposing the $9 charge for drivers