President falsely blames longstanding efforts to recruit people with disabilities for collision between Army helicopter and American Airlines jet