Government staff can resign with a one-word response to the redundancy email titled ‘A Fork in the Road’ from the OPM