The suspect dragged the vicitm outside and shot him, police said