The fire caused burns across 75 percent of Jean Louis Barreto-Baerga’s body