’The Holocaust was a singularly evil event, and it is inappropriate and offensive to make light of it,’ the head of the ADL rebuked Donald Trump’s ‘best buddy’