Models affected by the recall include the 2021-2023 Bronco Sport SUVs and 2022-2023 Maverick trucks