Cause of fire under investigation after dozens die at popular ski resort