President Trump ordered commuting the sentences of some Oath Keepers and Proud Boys members convicted of seditious conspiracy and other crimes