The relatives of the Israeli hostages, clad in yellow scarves, lined up to shake President Trump’s hand