Ramaswamy, a Cincinnati native, is expected to launch a bid for Ohio governor