Freezing weather threw inauguration plans into chaos